Trilce, los poemas escritos en la cárcel por delitos políticos por parte de César Vallejo, son marcadamente diferentes de los poemas idílicos de Los Heraldos Negros.

Trilce es más intenso, más original que el primer volumen.

El poeta reconoce su encarcelamiento como un símbolo de la lucha del ser humano contra todas las limitaciones.

Vocabulario poético de Vallejo's es único. Vallejocrea nuevas palabras de su propia, a menudodos palabras en una; que juega en el sentido múltiplo de palabras y en la similitud de sonido entre palabras.

Vallejo vio que más allá de las limitaciones obvias de gobierno la sociedad y la cultura, el hombre es encarcelado por el tiempo, el espacio y sus limitaciones biológicas.

Puesto que el hombre es incapaz de encontrar sentido a la vida, el no tiene existencia real y vive sólo a través del sentido de la futilidad destruyendo lentamente de él y que se ha convertidoen una época en que todos los valores humanos parecen haber fallado.

César Vallejo (1892-1938) un expatriado peruano fue, conocido por la autenticidad y la originalidad de su obra. Profundamente arraigado en su herencia indígena europea y peruana mixta, su poesía expresa temas universales relacionados con la condición humana. A veces llamado un poeta surrealista, Vallejo creó un lenguaje poético que alteró radicalmente la forma de su imaginería y la naturaleza de sus ritmos.

Trilce, poems written in jail for political crimes by César Vallejo, are markedly different from the idyllic poems of The Black Heralds.

Trilce is more intense, more original than the first volume.

The poet recognizes his imprisonment as a symbol of the struggle of man against all limitations.

Vallejo's poetic vocabulary is unique. Vallejo creates new words of their own, often two words into one; playing in the multiple meaning of words and the similarity of sound between words.

Vallejo saw beyond the obvious limitations of government society and culture, man is imprisoned by time, space and biological limitations.

Since man is unable to make sense of life, he has no real existence and lives only through the sense of futility slowly destroying him and has become a time when all human values eem to have failed.

César Vallejo (1892-1938) was a Peruvian expatriate, known for the authenticity and originality of his writings. Deeply rooted in its European and Peruvian indigenous mixed heritage, his poetry expresses universal themes related to the human condition. Sometimes called a surrealist poet, Vallejo created a poetic language that radically altered the shape of his imagery and the nature of their rhythms.